Religious leader’s remarks on BTS concert trigger internal backlash